こんにちは。にゃーちゃんです。
51才で夫とともにセミリタイアし、それと同時に卒婚。
現在卒婚＆セミリタイア6年目です。
そして、セミリタイア後にゲストハウスを始めました～。
なぜこうも横文字が多い!?
インスタグラム～1
別の記事でご紹介した現代の集客ツール『インスタグラム』
必要性は重々承知しているが、結構面倒だ。
何が？
機能がいっぱいあって使いこなせない。
その前に、言葉の意味が理解できない。
世間の横文字
最近何かと横文字を見聞きする機会が増えたような気がする。
その職種ならではの専門用語は別として、多くの人が使うような言葉は日本語でもよくないだろうか。
例えば、会社で何か問題があった時によく耳にする『コンプライアンス』
『遵守』でよくないか？
『それってエビデンスはあるの？』
『証拠はあるの？』の方がしっくりくる。
『デフォルト』は業界によって意味が変わってくる。
金融業界では『債務不履行』
スマホやパソコンでは『初期化や初期設定』
私が関係してくるのは『初期化や初期設定』
『初期化や初期設定』で十分だ。
なぜこうも横文字が多い!?
政治界の横文字
最近は、政治家の間でも横文字が飛び交っている。
コロナ感染者が増えた頃、クラスターだのロックダウンだのパンデミックだの、耳慣れない言葉が飛び交った。
日本語ではだめなのか？
ちょっと前にも、岸田首相が『リスキリング（学び直し）』という言葉を発言し話題になった。
他の政治家たちも当たり前のように『リスキリング』という言葉を使っていたが、一般市民が日常的に使う言葉なのか？
私は岸田首相のこの発言で初めて『リスキリング』という言葉を知った。
2020年3月の日刊ゲンダイの記事によると
明大講師の関修氏（心理学）は、「あくまでも一般論ですが」と前置きしてこう言う。「わかりにくい横文字を使いたがる人は『私には専門知識があります』という優位性をアピールしたいわけです。
2020年3月の日刊ゲンダイの記事
テレビドラマ『CHANGE(チェンジ)の中で、キムタク演じる後の総理大臣が、選挙演説中に大御所議員に向かって言うセリフがある。
『小学生にもわかるように』
全く同感だ。
敢えて付け加えるとしたら、『小学生にもシニアにもわかるように』お願いしたい。
ただでさえ政治の中身は複雑だ。
これに加え理解しがたい横文字が入るとなると、私の政治離れが加速しそうな気がする。
インスタグラム～2
私が、気が向いた時にやっていたインスタグラムだが、ゲストハウス経営という職業柄、ちょっと気合を入れて取り組んでみることにした。
インスタを始めたばかりの頃は
『タグ付けされました』『メンションされました』
こんな通知が来たときは、どう反応すればいいのかわからず戸惑った。
意味がわからない。
始めて『メッセージリクエスト』が届いたときも、ドキッとしたのを覚えている。
『メッセージを送信する許可を求めています』何よこれ、許可制なの？
リールやストーリーズ、何が違う？
ということでやったことがない。
そうこうしているうちに、また新しい機能が追加されることだろう。
とりあえず、写真投稿だけでやってみる。
なぜこうも横文字が多い!?
棚に上げる
横文字が多いとぼやいている私も『インバウンド』という言葉をよく使う。
インバウンド・・外国人が訪れてくる旅行のこと。
ゲストハウス経営者としては新参者のくせして、『私には専門知識があります』という優位性をアピールしている。
人のことをあーだこーだ言えた義理ではないな。
余談だが、お役所関係の書類、これは日本語だけなのになぜか意味がわからない。
5回読んで何となく「こんなことを言っているんだろう」と、都合のいいように解釈する。
とにもかくにも、横文字に抵抗があるのは事実だ。
コメント